Der Euphrat zieht sich durch ʿAlīs Zeichen zurück

Fırat Nehri taşacak kadar dolduğunda, Mü’minlerin Emiri Hazreti Ali’nin ashabı, huzuruna gelerek durumu bildirdi. Bunun üzerine Emir’el Mü’minin Hazreti Ali, Fırat Nehri’nin kenarına gidip sopasını yere vurduğunda, Fırat’ın suyu çekildi. Sonra sopasını bir daha yere vurduğunda ise Fırat’ın suyu biraz daha çekildi.

Als der Euphrat so stark anschwoll, dass er beinahe überlief, kamen die Gefährten des أمير المؤمنين (Anführer der Gläubigen) Ali zu ihm und berichteten die Lage. Daraufhin ging Ali ans Ufer des Euphrat und schlug seinen Stock auf den Boden, worauf sich das Wasser zurückzog. Als er ein zweites Mal schlug, zog sich das Wasser noch weiter zurück.